スパ！　ルカだ。マサイ族の戦士・ルカだ。今日もオレのiPhone 8 Plusは絶好調！　なによりカメラが良い感じだよね。さ〜て、何を撮ろっかなァ〜……と散歩してたら、可愛らしい牛を発見！　最近できた水飲み場で、美味しそうに水を飲んでいる！

それにしても可愛いなぁ。特に白と茶色の、仔牛ちゃんが可愛いなぁ……と思いきや！　頭を見てビックラこいた!!　なんと、頭の柄が……

ハート……!!

とりあえず何も言わずに日本のゴー（羽鳥）に送ったところ、彼もまた「頭がハートになってるな！」とハートの存在に気づいた様子。それに対してオレは「そうさ！」と答えた。この数枚の写真だけで、ゴーが記事にしてくれることを願いながら。では、オレセリ！

Report：ルカ（マサイ族）
超訳：GO羽鳥
Photo：RocketNews24.

« 前の話へ | 第1回から読む

スパ！　ルカだ。マサイ族の戦士・ルカだ。職業は戦士だけど、オレは何よりも「教育」が大切だと考えている。学びなくして未来なし。学生のみんな、ちゃんと学べよ。今しか学べないからな。そして学べる環境にいるのは幸せなんだからな。それはさておき……

つい先日、オレたちマサイ族が住むエリアで、とある式典が開催された。秀才……いや、マサイ族の未来を担う英雄を祝福する式典だ。

彼の名前はキサ・ウィリアム（kisa William）。ケニア最大とも言われる私立大学、MKUこと「ケニア山大学（Mount Kenya University）」を卒業した27歳のマサイ族。そんな彼を祝福しようと、多くの人が集まった……というわけさ。

彼はスゴい。本当にスゴイ。電気もない村で勉強して、学校に行っても真面目に勉強して、そして超有名な大学に行けるまで努力をして、晴れて卒業できたのだからな。彼みたいなマサイ族が次々と誕生すれば、マサイ族の未来も必ずや変わることだろう。

そんなことをゴー（羽鳥）に説明していると、ふと彼は、こう言った。「ジャクリーンも、彼みたいになれることを願っている」と。それに対し、オレは「まさに。オレもそれを願っている」と即答した。

ジャクリーンってのは、オレが学費を援助している勉強熱心な女の子のこと。詳しくは過去記事「オレがどんなお金の使い方をしているのかというと…」を読んでほしいのだけれど、きっと彼女も大学に行ける。彼女ならできる。そしてマサイの未来も変えられると確信している。

学びなくして未来なし。未来を変えるのは教育のみ。オレセリ！

参考リンク：Mount Kenya University（英語）
Report：ルカ（マサイ族）
超訳：GO羽鳥
Photo：RocketNews24.

« 前の話へ | 第1回から読む | 次の話へ »

スパ！　ルカだ。マサイ族の戦士・ルカだ。この前よ、キマナの町にいる最中、突如ゴー（羽鳥）から日本のアニメの画像付きでメッセージが送られてきた。なんでも、いま日本では「緑と黒のチェック」の衣類が流行っているとのこと。そして、そんな布があったら写真を撮って送ってこいと。

めんどくせえな……と思ったけど、これも1ネタ。原稿料のため、オレは探した。そして見つけた。「こんな感じだろ!?」って布を発見した!!　それがコレだ！

緑と黒……。どうだ？　あってるかな？　こんなのが日本ではブームなのか？　なんだかよくわからないけど、こういう布、ケニアにはゴロゴロあるから、コロナが落ち着いたら遊びにきてな。

ちなみに価格は聞いてないけど、たぶん1枚500ケニアシリング（約501円）くらいだろう。特に「買え」と言われてないから買いはしなかったけど……。オレはちゃんとやれただろうか。やるべきこと、果たすべきことを全うできましたか？　オレセリ！

Report：ルカ（マサイ族）
超訳：GO羽鳥
Photo：RocketNews24.

« 前の話へ | 第1回から読む

スパ！　ルカだ。マサイ族の戦士・ルカだ。趣味は牛を愛（め）でること。みんなが車とかバイクとかアイドルとか漫画とかアニメとかゲームを愛でるように、オレは牛を愛でているんだ。もちろん自慢の愛車……ならぬ「愛牛」もいる。こ、この場をお借りして、しょ、紹介していいかな？

オレの愛牛は8歳。名前もあるよ。オレたちは「ナインエンアイタウ エンカング（nainenaitau enkang）」って呼んでいるんだ。なので君たちもナインエンアイタウ エンカングって呼んでいいよ。

オレは5頭の牛を持っている。その中でもダントツに可愛いのが、このナインエンアイタウ エンカングだ。もしも売るなら……そうだな、5万ケニアシリング（約4万8000円）は要求するかな。なにせ立派な牛だから。

ゴー（羽鳥）が「5頭も持っているの？」って聞いてきたけど、オレなんてペーペーよ。できることなら150頭は欲しい。それを聞いたゴーは「えええ〜っ!?　多すぎ！」ってビックリしてたけど、全然よ。マジで全然。

だってさ、つい先日にも記事にした「牛持ちのお金持ち」のダチいるじゃん？　テレビとパラボナアンテナを持ってる友人。彼なんて200頭持ってるから。このあたりのキングオブ牛持ちなんて400か500持ってるから！

400、500に比べたら、オレの5なんて林家 too 林家（ペーペーもペーペー）。戦闘力500の戦士と、5の戦士を比べるようなもんさ。いつかドカンと稼いでさ、せめて150には行きたいよ。がんばるよ。オレセリ！

Report：ルカ（マサイ族）
超訳：GO羽鳥
Photo：RocketNews24.

« 前の話へ | 第1回から読む