金曜日 2016年6月17日
女性には毎月やってくる月経(生理)ですが、あまり大きな声では言いにくいことから、日本でも「月のもの」や「あの日」などの婉曲表現が使われています。
外国語でも俗語やスラングを使うことが多々あり、 たとえばフランスでは「イギリス人が上陸した」"Les Anglais ont debarque"と、ユニークな言い回しがあるそうです。
その他の国ではどんな言い方をしているのか、海外掲示板のコメントをご紹介します。
コメントを受け付けておりません。