【誇り高きフランス語】フランスの公式文書で「ハッシュタグ」を用いることが禁止される

水曜日 2013年2月06日 • コメントは受け付けていません。 

【誇り高きフランス語】フランスの公式文書で「ハッシュタグ」を用いることが禁止される

インターネットの普及によって大きな影響を受けたものの一つが「言葉」だ。「ブログ」「SNS」「ツイッター」「フェイスブック」……ネット時代の幕開け以前には口にされることのなかった言葉が今では当たり前のように使われる。そして、それらの言葉のほとんんどは英語に由来している。

昔から外来語を温かく受け入れてきた日本にとっては、そうした語句を使うのに抵抗を示す人は多くないかもしれない。だが、お国が変われば事情も変わる。なんと、フランスでは自国言語の価値を維持するためという理由で、政府の公式文書で「ハッシュタグ」という言葉を使うことが禁じられたのだ。

元々フランスでは、以前から英語起源のネット語句が国内で普及するのを食い止めようとしてきた歴史がある。2003年には「email」が「courriel」に置き換えられたし、「Wi-fi」と「blog」に代わるフランス語の作成が試みられたこともある。

そして、今回新たなターゲットとなった言葉が「ハッシュタグ」。今後政府が発行する公式文書と法律文においては、ハッシュタグの代わりに「mot-dièse」という語句を使うように定められた。「mot」は言葉、「dièse」はシャープ記号を指すそうだ。

今回の変更は、Commission Générale de Terminologie et de Néologiez（意味：新語・専門用語の審議会）という政府機関によって決定された。「フランス語を適切な価値ある言語として維持すること」がその理由だ。

こうした政府機関のもくろみをよそに、ネット上では今回の決定について冷たいコメントがあふれている。

「こんな決定はされても、フランス人は “ハッシュタグ” を言い換えることはないと思う。ぼくはフランス人だけど、言い換えない！」
「自国の言語を大切にすることはもちろん重要だけれど、禁止するなんてやりすぎだろ」
「政府機関はこんなことしてるより、もっと目の前の課題に対応しろ」

フランス人自身からも冷たい反応を受けている今回の決定。政府の文書から「ハッシュタグ」という言葉が消えても、一般市民の使用を食い止めることは難しそうだ。

（文＝佐藤 ゆき）
参照元：Mashable（英文）
illustration：Rocketnews24.


この記事をロケットニュース24で読む

●関連記事

オリジナル記事: 【誇り高きフランス語】フランスの公式文書で「ハッシュタグ」を用いることが禁止される
Copyright© ロケットニュース24 / ソシオコーポレーション. All rights reserved.



生き生きとした大自然が迫りくる！ フランス・コルシカ島を撮影したタイムラプス映像が美しすぎる

水曜日 2013年1月23日 • コメントは受け付けていません。 

生き生きとした大自然が迫りくる！ フランス・コルシカ島を撮影したタイムラプス映像が美しすぎる

時間の間隔を開けて撮影した静止画を、連続して動画のようにみせるタイムラプス。当サイトでも幾度か取り上げているこの映像手法で撮影された秀逸動画を、またもや発見してしまいましたよ～。

今回ご紹介するのは、Martin Moučkaさんによって動画サイト『vimeo.com』に投稿された、イタリア半島の西にあるフランス領、コルシカ島のタイムラプス映像です。

地中海に位置するコルシカ島の、大自然が目の前に迫り来るかのような臨場感。そして、まるで絵画をみているかのような圧倒的な美しさは、一見の価値アリですぞっ。

広島ほどの面積しかないコルシカ島は、そのほとんどが山で占められているという、特殊な地形。そのため人口は少なく、沿岸部も山岳部も大方手付かずの状態にあり、ダイナミックな自然がこの地最大のウリといえるでしょう。

島の約4割が『コルシカ地域自然公園 』に指定されているほどその全貌は美しく、その景観を求めて、夏にはハイカー、冬にはスキー客でコルシカ島は大いににぎわうのだそうです。

手を伸ばせば触れられそうなくらいの距離間が嬉しい、こちらの動画。コルシカ島に訪れたかのような気分を味わえる、お得感満載の1本です。

寄稿：Pouch
参照元：vimeo.com


この記事の動画を見る

●関連記事

オリジナル記事: 生き生きとした大自然が迫りくる！ フランス・コルシカ島を撮影したタイムラプス映像が美しすぎる
Copyright© ロケットニュース24 / ソシオコーポレーション. All rights reserved.



市販のエビアンではなく「エビアンの原水」でインスタント焼きそばを食べてみた

木曜日 2012年12月27日 • コメントは受け付けていません。 

市販のエビアンではなく「エビアンの原水」でインスタント焼きそばを食べてみた

ミネラルウォーターしか飲まない！　という人がいる。水道水がまずくて飲めないというのだ。言うほどそんなにまずいかな？　確かにミネラルウォーターは美味しいが、生粋の水マニアによると「インスタントラーメン作るときもミネラルウォーター使ってるよ」とのこと。

マジかよ！　すげー贅沢だな！　でもうまそう！　実際にやってみたい！　でもやるなら究極を求めたい。ということで、エビアンの原水でインスタント焼きそばを作るべくフランスへと飛んだ。だけど本当に、エビアンの原水で作ったらうまいのか!?

エビアンの原水は、フランスのエビアンの街で湧いている。スーパーでもエビアンを買うことができるが、無料でエビアンの原水を飲める湧水の場所がある。地域住民の多くがそこで水をボトルに入れて持ち帰っているようだ。

筆者（私）もボトルにエビアンの原水を入れて、ホテルに持ち帰ってポットで沸騰！　さっそくインスタント焼きそばに注ぐ！　せっかくだから美しい風景が見られるベランダで食べるゾ！　待つこと3分！　そのお味は……。

うめぇぇぇぇぇぇぇぇぇ!!　マジでうめぇ!!　でもいつもと同じ味だ（笑）！　日本で食べるのとなんら変わりない美味しいインスタント焼きそばの味だッ！　結論！　美味しいけどどこで食べても一緒！　でも少しだけ硬いかな？　ミネラルが豊富だからだろうか？

Correspondent: Kuzo


画像をもっと見る

●関連記事

オリジナル記事: 市販のエビアンではなく「エビアンの原水」でインスタント焼きそばを食べてみた
Copyright© ロケットニュース24 / ソシオコーポレーション. All rights reserved.



オラ、ワクワクしてきた！　海外ユーザー作という『ドラゴンボール』のパラパラ漫画がハイクオリティすぎてアツい!! / もはやアニメ映画レベル

水曜日 2012年11月28日 • コメントは受け付けていません。 

オラ、ワクワクしてきた！　海外ユーザー作という『ドラゴンボール』のパラパラ漫画がハイクオリティすぎてアツい!! / もはやアニメ映画レベル

日本のみならず、世界中から愛される漫画『ドラゴンボール』。2013年3月には新作映画の公開も決まっており、楽しみに待っている人も多いのではないだろうか。

その映画に先立ち、ある海外ユーザーが発表したドラゴンボール動画が話題だ。それはただの動画ではない。手書きのパラパラ漫画なのだが、そのクオリティがハンパない!!　テレビアニメにもひけを取らないと話題になっている。

このパラパラ漫画を投稿したのは、アカウント情報によるとフランス在住のネットユーザーetoilec1さんだ。彼が用意したのは、手のひらサイズのメモ帳のような紙の束だ。それをパラパラとめくっていくと……

悟空が、悟飯が、ベジータが！　舞空術で縦横無尽に飛び回るぞ。そしてスーパーサイヤ人化し、必殺技で敵を追い詰める!!　遠近感、スピード感、緊迫感のある戦闘シーン。全くなんてすごいんだ!!

これは思わず見入ってしまう。画面にたまに指が写りこみ「ああ、これはパラパラ漫画だったんだ！」と気づくレベルである。

etoilec1さんの作品には、ネットユーザーから

「うわー！　信じられない!!」
「あら、素敵」
「彼は天才だ！」
「これはすごい才能だよ」
「素晴らしい、完全にアニメだ」
「彼を尊敬するよ」

など、驚嘆の声が寄せられている。

なお、11月28日現在、ドラゴンボールのパラパラ漫画は、エピソード1「悟空VS魔神ブウ」、エピソード2「ブロリーVSベジータ」、エピソード3「悟飯VSジャネンバ」の3作品が公開されている。キャラのセレクトもなかなかアツい。

この数分間の作品に一体何枚の絵を用意したのだろう。その画力もさながら、集中力と粘り強さにも舌を巻いてしまう。このようなハイクオリティのパラパラ漫画は一朝一夕でできるものではないとは思うが……早く次回作を見てみたいぞ！

参照元：Youtube etoilec1


この記事の動画を見る

●関連記事

オリジナル記事: オラ、ワクワクしてきた！　海外ユーザー作という『ドラゴンボール』のパラパラ漫画がハイクオリティすぎてアツい!! / もはやアニメ映画レベル
Copyright© ロケットニュース24 / ソシオコーポレーション. All rights reserved.




オラ、ワクワクしてきた！　海外ユーザー作という『ドラゴンボール』のパラパラ漫画がハイクオリティすぎてアツい!! / もはやアニメ映画レベル

水曜日 2012年11月28日 • コメントは受け付けていません。 

オラ、ワクワクしてきた！　海外ユーザー作という『ドラゴンボール』のパラパラ漫画がハイクオリティすぎてアツい!! / もはやアニメ映画レベル

日本のみならず、世界中から愛される漫画『ドラゴンボール』。2013年3月には新作映画の公開も決まっており、楽しみに待っている人も多いのではないだろうか。

その映画に先立ち、ある海外ユーザーが発表したドラゴンボール動画が話題だ。それはただの動画ではない。手書きのパラパラ漫画なのだが、そのクオリティがハンパない!!　テレビアニメにもひけを取らないと話題になっている。

このパラパラ漫画を投稿したのは、アカウント情報によるとフランス在住のネットユーザーetoilec1さんだ。彼が用意したのは、手のひらサイズのメモ帳のような紙の束だ。それをパラパラとめくっていくと……

悟空が、悟飯が、ベジータが！　舞空術で縦横無尽に飛び回るぞ。そしてスーパーサイヤ人化し、必殺技で敵を追い詰める!!　遠近感、スピード感、緊迫感のある戦闘シーン。全くなんてすごいんだ!!

これは思わず見入ってしまう。画面にたまに指が写りこみ「ああ、これはパラパラ漫画だったんだ！」と気づくレベルである。

etoilec1さんの作品には、ネットユーザーから

「うわー！　信じられない!!」
「あら、素敵」
「彼は天才だ！」
「これはすごい才能だよ」
「素晴らしい、完全にアニメだ」
「彼を尊敬するよ」

など、驚嘆の声が寄せられている。

なお、11月28日現在、ドラゴンボールのパラパラ漫画は、エピソード1「悟空VS魔神ブウ」、エピソード2「ブロリーVSベジータ」、エピソード3「悟飯VSジャネンバ」の3作品が公開されている。キャラのセレクトもなかなかアツい。

この数分間の作品に一体何枚の絵を用意したのだろう。その画力もさながら、集中力と粘り強さにも舌を巻いてしまう。このようなハイクオリティのパラパラ漫画は一朝一夕でできるものではないとは思うが……早く次回作を見てみたいぞ！

参照元：Youtube etoilec1


この記事の動画を見る

●関連記事

オリジナル記事: オラ、ワクワクしてきた！　海外ユーザー作という『ドラゴンボール』のパラパラ漫画がハイクオリティすぎてアツい!! / もはやアニメ映画レベル
Copyright© ロケットニュース24 / ソシオコーポレーション. All rights reserved.




フランス司会者の原発発言に藤原紀香も激怒 「いい加減にしてほしい」「なんだかすごく悲しい」

水曜日 2012年10月24日 • コメントは受け付けていません。 

仏国営放送のテレビ司会者が、福島原発を揶揄（やゆ）するような発言をして物議をかもした。その影響が思わぬところへも広がっている。司会者の発言問題を知った女優藤原紀香さんが、Facebook上で次のように発言し、怒りをあらわにしているのだ。
　
「この方、いい加減にしてほしい」
「台本があっての番組だったなら、その脚本家やプロデューサーの倫理観にも問題がある。こういう方々は、こういう仕事をするべきじゃないんじゃないかと思う」
「テレビを通して発言する仕事をしてる以上、プロフェッショナルとしての責任を持ってほしい。なんだかすごく悲しい」（以上、Facebookより引用）
　
問題の発言は仏有名司会者のローラン・リュキエ氏が行ったもので、フランスの日本大使館は彼の発言に抗議。それを受けて国営放送「フランス2」は謝罪を表明している。だがローラン氏には謝罪する意志はなく、「フランスのテレビ放送がやることを、決めるのは日本じゃない！」と反発しているのだ。

この一連の騒動に藤原さんはやり切れない様子。彼女の投稿内容には7000件以上の「いいね！」が付き、「全くその通りですね！」や「おっしゃる通りです！」、同感」など、支持する意見が続々と寄せられている。

フランス人の間でも、ローラン氏の発言の波紋が広がっており、藤原さんのフランス人の友人も「フランス人だと思われたくないわ」と話しているという。これ以上事態が長引けば、さらに騒動が拡大することにもなりかねないだろう。これ以上、物議をかもすことにならなければ良いのだが……。

参照元：藤原紀香公式Facebook


この記事をロケットニュース24で読む

●関連記事

オリジナル記事: フランス司会者の原発発言に藤原紀香も激怒 「いい加減にしてほしい」「なんだかすごく悲しい」
Copyright© ロケットニュース24 / ソシオコーポレーション. All rights reserved.




フランス司会者の原発発言に藤原紀香も激怒 「いい加減にしてほしい」「なんだかすごく悲しい」

水曜日 2012年10月24日 • コメントは受け付けていません。 

仏国営放送のテレビ司会者が、福島原発を揶揄（やゆ）するような発言をして物議をかもした。その影響が思わぬところへも広がっている。司会者の発言問題を知った女優藤原紀香さんが、Facebook上で次のように発言し、怒りをあらわにしているのだ。
　
「この方、いい加減にしてほしい」
「台本があっての番組だったなら、その脚本家やプロデューサーの倫理観にも問題がある。こういう方々は、こういう仕事をするべきじゃないんじゃないかと思う」
「テレビを通して発言する仕事をしてる以上、プロフェッショナルとしての責任を持ってほしい。なんだかすごく悲しい」（以上、Facebookより引用）
　
問題の発言は仏有名司会者のローラン・リュキエ氏が行ったもので、フランスの日本大使館は彼の発言に抗議。それを受けて国営放送「フランス2」は謝罪を表明している。だがローラン氏には謝罪する意志はなく、「フランスのテレビ放送がやることを、決めるのは日本じゃない！」と反発しているのだ。

この一連の騒動に藤原さんはやり切れない様子。彼女の投稿内容には7000件以上の「いいね！」が付き、「全くその通りですね！」や「おっしゃる通りです！」、同感」など、支持する意見が続々と寄せられている。

フランス人の間でも、ローラン氏の発言の波紋が広がっており、藤原さんのフランス人の友人も「フランス人だと思われたくないわ」と話しているという。これ以上事態が長引けば、さらに騒動が拡大することにもなりかねないだろう。これ以上、物議をかもすことにならなければ良いのだが……。

参照元：藤原紀香公式Facebook


この記事をロケットニュース24で読む

●関連記事

オリジナル記事: フランス司会者の原発発言に藤原紀香も激怒 「いい加減にしてほしい」「なんだかすごく悲しい」
Copyright© ロケットニュース24 / ソシオコーポレーション. All rights reserved.




【衝撃UFO動画】2012年10月20日にアメリカとイギリスとフランスで同じようなUFOの編隊飛行が撮影される

火曜日 2012年10月23日 • コメントは受け付けていません。 

【衝撃UFO動画】2012年10月20日にアメリカとイギリスとフランスで同じようなUFOの編隊飛行が撮影される

ここ数カ月、目立ったアピールをしてこなかった未確認飛行物体ことUFOであるが、つい先日の2012年10月20日、世界数カ国の上空において大規模なアピールがあったようなのでご報告したい。

なんとアメリカとイギリスとフランスの3カ国において、2012年10月20日に同じようなUFOが目撃・撮影されたというのである。それも1機のUFOではない。4〜5機、あるいはそれ以上の数のUFOが一斉に出現した編隊飛行のUFOなのである。

まずイギリスで撮影されたUFOの動画は「MASS UFO SIGHTING IN MANSFIELD 20/10/2012」である。場所はノッティンガムシャーのマンスフィールド。5機のUFOがフワフワと不気味な編隊飛行をしている姿が確認できる。

続いてはアメリカ。動画のタイトルは「OVNIS en Dallas Texas UFO Activity Downtown Dallas」であり、撮影場所はテキサス州のダラス。こちらは5機以上のUFOが光を発しながら編隊飛行をしている。

最後はフランス。動画は「Amazing UFO fleet landing in France, Oct 2012」であり、撮影場所はパリ近郊。4機のUFOが夕日の中ユラリユラリと編隊飛行をしている。なお、iPhone4Sで撮影したとのことである。

まったく同じ日に、同じような編隊飛行UFOが3カ国で撮影されるのはUFO史のなかでも珍しい部類に入る。これはUFOに乗り込んだ何者かが、何らかのメッセージを我々人類に発しているのだろうか。それとも……。

参照元：THE TRUTH BEHIND THE SCENES（英語）


この記事の動画を見る

●関連記事

オリジナル記事: 【衝撃UFO動画】2012年10月20日にアメリカとイギリスとフランスで同じようなUFOの編隊飛行が撮影される
Copyright© ロケットニュース24 / ソシオコーポレーション. All rights reserved.




仏テレビ司会者が再び暴言「フランスのテレビのことを決めるのは日本人じゃない！」

月曜日 2012年10月22日 • コメントは受け付けていません。 

以前の記事で、フランス国営放送のテレビ司会者が、福島原発事故を揶揄（やゆ）するような発言をして、物議をかもしたことをお伝えした。この司会者、ローラン・リュキエ氏の発言問題に駐フランス日本大使館は文書で抗議し、政府藤村修官房長官も不快感を示したのだが、彼が再び暴言を発していたことが判明した。

ローラン氏はラジオ局「Europe1」で、日本側に抗議されたことに触れ、「（問題になった発言で）日本人も福島の犠牲者も侮辱したつもりはない」と反論。そして「フランスのテレビ放送がやることを、決めるのは日本じゃない！」としたうえで、「正気じゃない！」と猛烈に抗議した。さらに次のように表現して、とるに足らないことと言い放った。
　
「（日本の抗議は）コップのなかの津波」
　
この言葉は、「コップのなかの嵐」をもじったもので、「はたから見ればとるに足らないこと」を意味する表現だ。当初の発言については、すでにテレビ局側が日本大使館に謝罪している。ところが当のローラン氏は反省どころからさらなる火種を投じたような状態だ。

このことについて、Youtubeで謝罪コメントを公開したKenichigo5さんは、「（ローラン氏の）europe1の悪戯の事件（今回の暴言）を聞いて、い­らいらしましたね。。。もうそう言う人に期待しません。。。どう­しようもないフランスの恥でしかない」（Youtubeより引用）
　
ローラン氏の発言は、日本だけでなくフランスでも取り沙汰されており、しばらく収まりそうにない気配だ。

参照元：puremedias（フランス語）,Youtube Kenichigo5


この記事の動画を見る

●関連記事

オリジナル記事: 仏テレビ司会者が再び暴言「フランスのテレビのことを決めるのは日本人じゃない！」
Copyright© ロケットニュース24 / ソシオコーポレーション. All rights reserved.




仏番組司会者の「原発の影響」発言に一般人が謝罪 「日本人の皆様そして福島県民の皆様に『申し訳ございません』と伝えたいと思います」

水曜日 2012年10月17日 • コメントは受け付けていません。 

仏番組司会者の「原発の影響」発言に一般人が謝罪 「日本人の皆様そして福島県民の皆様に『申し訳ございません』と伝えたいと思います」

フランスの国営放送が、先ごろ放映された番組内で、日本の原発事故を揶揄（やゆ）する内容を放送し物議をかもしている。このことについて、フランス国内でも批判が相次ぎ、在フランス大使館は文書で抗議。政府、藤村修官房長官も不快感を示している。

そんななか、とあるフランスのインターネットユーザーがYoutubeにフランス国民として、謝罪するメッセージを公開したのである。その人物は、「日本人の皆様そして福島県民の皆様に『申し訳ございません』と伝えたいと思います」としたうえで、問題の発言を行ったテレビ司会者に対して、「フランス人のイメージを汚したことを許せない」と怒りをあらわにしている。
　
この人物（Kenichigo5さん）は、福島県で一年間生活した経験を持っているという。日本滞在中に素敵な思い出を作ることができたと話している。テレビ司会者ローラン・リュキエ氏の問題発言について、申し訳ない気持ちと憤りを感じているようだ。今一度問題発言について、お伝えしよう。
　
・フランス国営放送でのローラン・リュキエ氏の問題発言
2012年10月13日に放送された番組で、司会者のローラン・リュキエ氏は12日のサッカー日本対フランス戦（1-0で日本が勝利）に触れた。そこで画面にゴールキーパー川島永嗣選手が登場し、「日本には素晴らしいゴールキーパーがいた」と紹介したのである。

ところが川島選手には、腕が四本ついており「私は福島（第一原発）の影響ではないかと思う」と発言し、会場から笑いと拍手を誘った。
　
Kenichigo5さんは謝罪を述べたうえで、「テレビに出ている人（司会者をはじめとする芸能人）がフランスの代表ではない」としたうえで、「福島原発の問題に関して、冗談を言ったことが許せない」と抗議する姿勢を示している。ローラン氏は過去にも不適切な冗談で笑いをとろうとしたことがあるそうで、「フランスでは多くの人が、なぜまだテレビに出ているのかわからない」とのことだ。

最後に彼は、「フランスから日本への応援を伝えたいと思います」と話し、この動画を結んでいる。これらのことについて、発言した本人がどのように感じているのか、また局側はどのように対処するのか、気になるところである。

参照元：Youtube Kenichigo5,日刊スポーツ


この記事の動画を見る

●関連記事

オリジナル記事: 仏番組司会者の「原発の影響」発言に一般人が謝罪 「日本人の皆様そして福島県民の皆様に『申し訳ございません』と伝えたいと思います」
Copyright© ロケットニュース24 / ソシオコーポレーション. All rights reserved.




« 前のページ — 次のページ »

  プロフィール  PR:無料HP  米沢ドライビングスクール  請求書買取 リスク 千葉  アニメーション 学校  IID  中古ホイール 宮城  タイヤ プリウス 新品  コンサート 専門学校  中古パーツ サイドカバー  不動産 収益  四街道 リフォーム  トリプルエー投資顧問　詐欺  コルト 三菱 中古  シアリス 効果